一位是肢体残疾人、一位是脑瘫患者，他们究竟有着什么样的故事和力量，能双双赢得众人的掌声与赞许呢？

2月18日，市残联理事长、党组书记王爱芬， 副理事长郭咏军、莫彬彬等一行人走访调研了上海锦昌电子科技有限公司和菌文化艺术空间，分别聆听了两位残疾人身残志坚的感人故事。

逆境重生， 自立自强不忘帮扶残友

在上海锦昌电子科技有限公司略显狭窄的办 公室里，王爱芬理事长一行聆听了公司创办人柯水昌与妻子讲述的自强故事。2011年，一场车祸让柯水昌高位截瘫，同时也开启了他的另一扇窗。坐在轮椅上的柯水昌自立自强，开办维修公司，举办公益培训项目帮助他人。他和妻子都秉持“创业培训是让残疾人从痛苦中走出来，融入社会的一扇门”的理念，力所能及地帮助着身边的残友们。

步入锦昌电子科技的维修工作间，员工们正在各自岗位上忙碌着，他们大多是像柯水昌这样的残疾人。面对现实，在接受自身残疾的情况 下，勇敢地走出生活的阴霾，跟着柯水昌一起学习维修技能，进行电子设备修理，开始自立自强的新生活。

在工作间，王爱芬理事长关切地询问了员工们的身体状况、就业情况，以及福利待遇等。了解详细情况后，她指出，这种就业模式非常适合残疾人，是可以在其他残疾人群体中进行探索复制和推广的。

王爱芬理事长鼓励柯水昌，“要汇聚更多的 残疾人力量，去帮助有就业困难又愿意学习的残疾人，助力他们走得更远、更快。”

抗衡命运， 自学多种语言，还有出书梦

随后，王爱芬理事长一行来到了菌文化艺术空间，在这里有一个“姚武斌工作室”。工作室的书架上，摆满了书籍和翻译稿，记载了菌理论、菌艺术和菌美食，而一旁的翻译稿则全部来自于一个勇敢的残疾人——姚武斌。

今年27岁的姚武斌是个脑瘫患者，当不幸降临时，他并未放弃自己。在菌文化艺术空间负责人范凡的长期资助以及社会各界的关心、帮助 下，姚武斌自学了多门外语，并翻译了不少书 籍，其中一种还计划在今年出版。

在交流中，姚武斌说出了自己的想法，他要依靠现在的能力，挣钱养活自己和家人；也想把更多爱好外语的残疾人吸纳进自己的工作室， 把自己学习外语的经验分享给大家，让工作室成为翻译和普及英语的平台。不仅如此，姚武斌还在业余时间，免费为对外语感兴趣的人做辅导。 他希望通过自己的能力，可以回报父母，回报社会，回报帮助过自己的人。

听完姚武斌的事迹，王爱芬理事长为他竖起了大拇指，她鼓励姚武斌要多看各类名著，继续用英语去帮助更多有需要的人；同时也要学会感恩父母的培育，感谢政府和社会提供的帮助；残联是残疾人永远的家，希望姚武斌能够从中感受到残联大家庭的温暖与关怀。